2010. 10. 24. 20:50
해외베스트셀러
![]() |
브리다 - ![]() 파울로 코엘료 지음, 권미선 옮김/문학동네 |
우리에겐 꼭 만나야 할 단 하나의 ‘운명’이 있다
36개 언어 번역 출간
전세계 출간 즉시 베스트셀러 1위!
전세계 1억 독자가 사랑하는 ‘마법의 이야기꾼’ 파울로 코엘료가
『연금술사』 직후에 집필한 운명과 사랑에 관한 가장 아름다운 이야기
이야기의 장인 코엘료의 손끝에서 태어난 아름다운 소설. 코엘료는 신비주의와 리얼리즘을 적절히 결합시켜 충만하고 영감이 가득한 이야기를 만들어냈다.
영성과 자기 발견이라는 주제에 마음을 열면, 삶을 환기키고 무언가를 얻을 수 있는 독서경험을 하게 될 것이다. 아이리시 포스트(아일랜드)
‘마법의 이야기꾼’ 파울로 코엘료가 『연금술사』 직후에 집필한,
오랫동안 전설로만 회자되던 보석과도 같은 작품
『브리다』는 파울로 코엘료가 『연금술사』(1988년 출간) 직후에 집필해 1990년 첫 출간한 장편소설로, 운명을 찾아나선 스무 살 여자 브리다가 사랑을 찾고 더 나아가 자아를 발견하면서 변모해가는 가슴 뭉클한 여정의 기록이다. 코엘료가 순례중에 만난 브리다 오페른이라는 아일랜드 여성이 실제로 겪은 일을 모티프로 쓴 이 소설은 1990년에 브라질과 영어권 및 스페인어권 국가들에 소개되었다. 하지만 세상에는 알려지지 않은 이유로 작가 자신이 절판시켜 오랫동안 전설로 회자되던 작품이다.
훗날 대성공을 거둔 『연금술사』조차 아직 소수의 독자들에게만 알려져 있던 시절에 출간되었던 까닭에 『브리다』는 독자들 사이에서 ‘코엘료의 작품 중 지금까지 숨겨져 있는 보석 같은 작품’으로 오랜 세월 동안 회자만 될 뿐이었다. 그리고 처음 출간된 지 18년 만인 2008년 독자들의 뜨거운 요청에 힘입어 재출간되었고, 전세계 36개 언어로 번역되어 많은 이들의 큰 사랑을 받게 되었다. 이 소설은 러시아, 그리스, 체코, 남아프리카 등지에서 출간되자마자 베스트셀러 1위에 올랐고, 전세계적으로 베스트셀러를 기록했다.
『브리다』는 파울로 코엘료가 본격적인 소설 형식으로 쓴 첫 책이자, 이후 그가 발표한 작품들에서 개별적으로 다루었던 주제들이 집약되어 있는 코엘료 작품세계의 원류이자 가장 코엘료다운 작품이다. 세상의 비의를 배우고 싶다는 마음으로 무작정 숲속의 현자를 찾아가 배움의 길로 뛰어드는 브리다의 여정을 따라가면서, 독자들은 꿈을 좇기 위해 자신이 가지고 있는 가장 소중한 것을 버리는 용기(『포르토벨로의 마녀』), 온전함에 이르기 위해 삶을 끊임없는 움직임 속에 두어야 한다는 유목민들의 가르침(『오 자히르』), 신의 여성적 면모와 도처에 편재하는 신(『피에트라 강가에서 나는 울었네』), 섹스를 통한 영성의 발견(『11분』)처럼 그동안 코엘료가 천착해온 다양한 주제들을 만날 수 있다.